Giapponese o Greco???Aiutooooooooo

[Lady Williams]

allora, ragazzi, vi spiego qual è il mio problema:
Praticamente ad ottobre inizierò l'università a Roma e continuerò a studiare lingue, quasi sicuramente inglese e tedesco e mi manca la terza lingua che studierò 2 anni mentre le altre 3 anni. A me affascinano le lingue complicate, "incomprensibili", soprattutto con i segni e per questo avevo avuto inizialmente l'idea di fare cinese. Dico inizialmente perchè ora ho cambiato idea, non mi interessa se sarà la lingua del futuro o meno, non mi piace la cultura cinese, quel loro nazionalismo ossessivo e odio la dittatura ad esso legato! Mi ero allora orientata sul giapponese, anche perchè ho conosciuto una professoressa laureata in giapponese e m aveva attratto come lingua. Il greco (moderno) lo amo da quando la scorsa estate sono stata in Grecia e sarebbe stupendo se lo potesi parlare!! C'è un problemino, il giapponese è una lingua complicatissima, che necessita di tanti anni di studio, approfondimento e ovviamente soggiorni anche molto lunghi in giappone; visto che all'università ho solo 2 anni non credo di riuscire ad imparare molto e se dovessi uscire da là e riuscire a stento a leggere mi sentirei come se avessi sprecato quei 2 anni in cui invece avrei potuto imparare un mondo di cose in + in greco... Il greco è fatto anch'esso di lettere diverse dalle nostre e quindi mi affascina, in più conosco già qualcosina e ho amici là che sento quotidianamente, quindi potrebbero anche darmi una mano se ne avessi bisogno. Sta di fatto che preferirei senza dubbio vivere 3-4 anni in Grecia anzichè in Giappone. È anche vero che col giapponese avrei forse + possibilità di lavorare rispetto al greco però ho bisogno di lavorare subito dopo la laurea e tutto ciò ad essa legata e non ho alcuna voglia di fare 10 anni di approfondimenti su una lingua, al massimo mi trasferisco là dove si parla e la imparo. Questo discorso è più fattibile col greco visto che cmq amo la Grecia e poi è indubbiamente più semplice da apprendere rispetto al giapponese. La cultura greca è similissima sotto certi aspetti a quella italiana e ciò potrebbe essere un buon vantaggio anche perchè la cultura orientale è molto molto diversa e alcune cose non le condivido affatto.
mmh..lo so che sono confusa e credo lo abbiate capito, anche se a volte sembro più propensa per il greco sono ancora molto molto indecisa... se mi date i vostri pareri magari posso vedere le vostre idee a riguardo e ciò sarebbe un ottimo elemento di riflessione per me...!! ah, se volete consigliarmi altre lingue potete farlo spiegandomi ovviamente il motivo. Ad ogni modo fate una scelta anche tra greco e giapponese e datemente le motivazioni. Grazie mille a tutti coloro che contribuiranno!!!!!!!!!


Giuly

[Pablo]

Beh, io sono d'accordo con Armando, il greco é sicuramente una bella lingua, ma pensando al futuro ti serverebbe pocco; a meno che tu abbia deciso di studiare solo per passione, senza l'obbligo di lavorare dopo.

Nonostante se ti piace il greco come vedo, non avere dubbi, approfita l'oportunita di fare quello che vuoi. Altrimentri, ti sentirai piena di rimpianti; e, dalla mia esperienza, posso dirte che non e una senzazione bella da sentire ogni giorno.

Penso hai anche altre opzioni, io posso raccomandarti la mia lingua: la terza piu parlata al mondo, molto simile alla italiana, con una bella storia e piena di una cultura che, sono sicuro, rimarra nel tuo sangue!

Pablo.

[Daniela_Cherie]

ciao July! anche io al tuo posto sceglierei il greco perchè ti aiuterebbe tra l'altro a capire l'origine di molte parole italiane...per me che ho fatto anche esami di archeologia mi sarebbe servito anche se il greco classico deve essere totalmente diverso da quello moderno...il giapponese lo escluderei perchè una volta il mio prof di storia della scienza (un uomo di grande cultura, ha girato il mondo, ha vissuto anni in texas...) mi ha detto che per cominciare a parlare il giapponese devi viverci almeno due anni!!!! E poi ho conosciuto una ragazza che studiava giapponese all'università di Napoli e mi ha detto che l'esame di giapponese è una presa in giro perchè le domande sono standard e quindi anche le risposte...non c'è che dire...meglio il greco!!!
Anche a me sarebbe molto piaciuto studiare le lingue ma alla facoltà di lingue e letterature straniere ti preparano di più a diventare un professore di lingue e un esperto di letteratura piuttosto che l'interprete. Per fare l'interprete esistono altre facoltà specializzate o meglio scuole...spero che tu abbia le idee chiare e che ti sia già informata!!!

[AKindSoul]

A me sembra che tu abbia gia scelto.. Greco!
Se vuoi il mio parere io ti consiglierei una lingua orientale come il Giapponese, la loro cultura è affascinantissima anche se ci possono essere cose che non condividi e ti darebbe sicuramente più opportunità lavorative e importanza rispetto allo studio della lingua greca. Certo il sacrificio è doppio o triplo, ma non ti vedo la tipa che si ferma davanti a sacrifici del genere. In alternativa ti consiglierei Spagnolo o Tedesco, Arabao.. mi perdonino i Greci ma la loro lingua non è cosi importante in ambito internazionale come la nostra d'altronde.

[Elyanne_ Italia]

Mmmm... davvero molto intricata la scelta! Che dire? A me è sempre piaciuto saper parlare altre lingue (francese, spagnolo inglese in particolare), ma ahimé nn ci son portata ed è stato sempre un piccolo fallimento x me non riuscire nell'intento. Quindi ti ammiro molto per il ramo universitario che intraprenderai. Detto ciò, tra giapponese e greco, probabilmente sceglierei greco, ma forse più per la convenienza, nel senso che la Grecia non è così lontana da noi: lo studio, cm dici tu, è facilitato da tuoi amici greci, l'esercitazione della lingua direttamente sul posto può esser praticata di più (andare in Grecia è più pratico, meno dispendioso e in più hai l'appoggio degli amici), per il lavoro, non so quale lingua a parte le classiche, siano più richieste, ma senz'altro lo troverai soprattutto nelle grandi città d'Italia e cmq, se proprio dovessi trovarti alle strette, trovarlo in Grecia? Forse sarebbe meno estremo trovar un lavoro in Grecia (anche temporaneo), non ti sentiresti spaesata e un po' sola lì, visto che hai i tuoi amici (si è capito quanto contino x me gli amici? :))
Ok, hai capito ke io propenderei x il greco, almeno analizzando il lato pratico... ma anche il giapponese... cultura molto diversa, ma non è che se ti piace la lingua giapponese e la vorresti imparare, devi per forza abbracciare tutta la loro cultura (ho letto che ci son delle cose che nn ti piacciono della loro cultura) cm del resto penso che, sebbene italiana, tu non abbracci tutto completamente della nostra cultura, ognuno di noi ha delle opinioni, dei pensieri, delle idee che magari non vanno proprio d'accordo con quello che c'è o che succede di prassi nel nostro paese d'origine. Il giapponese incuriosisce pure me, in effetti, e visto che ti piacciono le lingue complicate e con i segni, non sarebbe da escludere, ma forse, cm dici tu, sarebbe più difficile da imparare e da esercitare in 2 anni. Ok, ora che ti ho ulteriormente complicato i pensieri... è meglio che finisco qui, altrimenti, altro ke papiro ke ti scrivo! (Vedi? Ho scritto pure x tutto il tempo ke nn mi son fatta viva :))
Un salutone, buona domenica e... buona scelta Giuly!
ps. in effetti anche il suggerimento di Jolie nn è male. L'arabo?

[Lady Williams]

grazie jolie!!! :-))) ragazzi, aspetto altre opinioni....

[Jolie]

se ti piacciono le lingue incomprensibili, l'arabo sarebbe l'ideale ^_^ a me piace molto, ma se non hai la possibilità per l'arabo, il greco sicuramente! :)